Measuring mastery: Best practices for assessment in competency-based education